
Traduire
Nurith Aviv
- Année
- 2010
- Durée
- 70 min
- Nationalité
- France - Israël
- Production
- Les Films d'Ici - Laila Films
- Visa
- Tout public · n° 128195
- Documentaire
Traduire est un film-Babel où des traducteurs de différents pays, s’exprimant chacun dans sa langue, parlent de leur expérience de passeurs de la littérature hébraïque écrite à travers les siècles : le Midrash, la poésie hébraïque médiévale, la littérature moderne et contemporaine. Les traducteurs parlent avec passion de la confrontation avec une langue qui les amène parfois à transgresser les règles de leur propre langue.
Synopsis : TMDB
Vous êtes l’ayant droit de ce film ? Déposez son audiodescription
Connectez-vous avec votre compte Kultse pour dire quel temps il faisait. Se connecter
Ce qu’on en dit ici
Connectez-vous pour publier.Annotations
La discussion s’ancre à un moment précis du film plutôt qu’au bas de la page.
Connectez-vous avec votre compte Kultse pour annoter ce film. Se connecter
Personne n’a encore annoté ce film.